Esta es una traducción. En caso de discrepancia, prevalece la versión portuguesa. Leer la versión portuguesa
- Objeto y base legal
- Quién puede denunciar
- Qué se puede denunciar
- Cómo denunciar
- Anonimato y confidencialidad
- Responsable del canal y conflicto de intereses
- Tramitación de las denuncias y plazos
- Prohibición de represalias
- Canales externos
- Protección de datos personales
- Entrada en vigor y revisión
1. Objeto y base legal
El presente reglamento define el canal interno de denuncias de Código Zebra Unipessoal Lda, número de identificación de persona jurídica (NIPC) 518174620, sociedad de mediación inmobiliaria titular de la licencia AMI 24230, con sede en Rua Bento de Jesus Caraça, n.º 17, 1495-686 Oeiras, que ejerce su actividad bajo la marca K-Invest («K-Invest»).
El canal cumple el artículo 20 de la ley portuguesa 83/2017, de 18 de agosto (medidas de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo), que obliga a las entidades sujetas a disponer de un canal específico, independiente y anónimo de denuncia interna de irregularidades, y sigue el régimen general de protección de los denunciantes de la ley portuguesa 93/2021, de 20 de diciembre, que transpone la directiva (UE) 2019/1937. Las protecciones y los plazos que aquí se describen son los del derecho portugués.
2. Quién puede denunciar
Puede utilizar el canal cualquier persona que tenga conocimiento de una infracción en el contexto de su relación con K-Invest, aunque esa relación haya terminado o todavía no haya comenzado, en particular:
- los trabajadores, los Partners de K-Invest y los antiguos trabajadores;
- los candidatos, durante el proceso de selección o de negociación;
- los prestadores de servicios, los proveedores, los subcontratistas y los socios comerciales, así como cualquier persona que trabaje bajo su dirección;
- los socios y los miembros de la dirección;
- los voluntarios y los becarios, remunerados o no.
3. Qué se puede denunciar
Puede denunciar actos u omisiones, ya cometidos, en curso o razonablemente previsibles, que constituyan:
- infracciones de las normas de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo, incluidas las políticas y los procedimientos internos de K-Invest en la materia;
- corrupción e infracciones conexas, así como fraude;
- infracciones de las normas de protección de datos personales, de competencia y de protección de los consumidores;
- las demás infracciones previstas en el artículo 2 de la ley portuguesa 93/2021.
El canal no está destinado a las reclamaciones comerciales de clientes sobre los servicios de K-Invest. Para estas, utilice nuestra página de contacto o el Livro de Reclamações (Libro de reclamaciones electrónico) (se abre en una pestaña nueva), el portal oficial portugués de reclamaciones.
4. Cómo denunciar
Se puede denunciar:
- mediante el formulario disponible en www.kinvest.pt/es/canal-de-denuncias, a cualquier hora, con o sin identificación;
- por escrito, mediante carta dirigida a la sede, a la atención de la responsable de cumplimiento normativo, con la indicación «Confidencial» en el sobre;
- en persona, en una reunión solicitada a la responsable del canal, que se celebra en un plazo razonable. La reunión se documenta mediante acta o, con el consentimiento del denunciante, mediante grabación; el denunciante puede comprobar, corregir y aprobar el acta.
La denuncia debe describir los hechos con el mayor detalle posible (qué, cuándo, dónde y quién). No necesita pruebas: basta con tener motivos fundados para creer que la información es cierta en el momento en que se comunica. Se pueden adjuntar hasta tres archivos (PDF, imagen o Word). Los metadatos se eliminan de las imágenes recibidas por el formulario; los archivos PDF y Word pueden contener el nombre de su autor en las propiedades del archivo, que quien desee permanecer anónimo debe comprobar antes de enviarlos.
5. Anonimato y confidencialidad
El denunciante puede permanecer anónimo. En ese caso, el formulario no pide ni nombre ni datos de contacto, y el canal no registra ni el navegador, ni la página de origen, ni ningún dato de navegación. La dirección IP solo se utiliza durante una hora, para limitar los envíos excesivos, y no se conserva junto con la denuncia. La página del canal no utiliza ninguna cookie de estadísticas ni de marketing. Las denuncias anónimas se siguen mediante el código y la contraseña entregados al terminar el envío, que K-Invest no puede recuperar.
La identidad del denunciante, cualquier información que permita deducirla y el contenido de la denuncia son confidenciales y están reservados a las personas encargadas de recibir y tramitar la denuncia. La identidad solo puede revelarse por obligación legal o decisión judicial, con notificación previa por escrito al denunciante, salvo que ello comprometa la investigación o el procedimiento.
La confidencialidad abarca también a las personas denunciadas y a los terceros mencionados en la denuncia.
6. Responsable del canal y conflicto de intereses
El canal está gestionado por Ana Gaspar, responsable de cumplimiento normativo de K-Invest (Responsável pelo Cumprimento Normativo), que recibe las denuncias, las analiza y se comunica con el denunciante, con independencia, imparcialidad y sin conflicto de intereses.
Si la denuncia afecta a la responsable del canal, el denunciante debe indicarlo en el formulario (o en la carta). La denuncia se remite entonces a otro miembro de la dirección, sin pasar por ella; ella no tiene acceso a la denuncia ni se le informa de su existencia. Lo mismo ocurre siempre que se encuentre en situación de conflicto de intereses.
7. Tramitación de las denuncias y plazos
- Acuse de recibo: inmediato, en la pantalla final del envío, con el código y la contraseña (la ley concede 7 días). Quien deja una dirección de correo electrónico recibe también una confirmación por correo electrónico, sin el contenido. En las denuncias hechas por carta o en persona, el acuse de recibo se entrega en un plazo de 7 días.
- Análisis: la responsable aprecia los hechos y puede pedir aclaraciones al denunciante, a través del canal. Se adoptan las medidas adecuadas para verificar las alegaciones y, si procede, poner fin a la infracción, incluida la apertura de una investigación interna o la comunicación a las autoridades competentes.
- Medidas: en un plazo máximo de 3 meses desde la recepción, se informa al denunciante de las medidas previstas o adoptadas y de sus motivos.
- Resultado: el denunciante puede pedir en cualquier momento que se le informe del resultado del análisis, en un plazo de 15 días tras su conclusión.
Cada denuncia se registra con un diario de accesos y de acciones, que no puede modificarse ni eliminarse.
8. Prohibición de represalias
Está prohibido cualquier acto de represalia contra quien denuncie de buena fe, incluidas las amenazas y las tentativas: despido, resolución de un contrato de prestación de servicios, modificación de las condiciones de trabajo, evaluación negativa, denegación de ascenso o de formación, suspensión de pagos, entre otros. La protección abarca también a quien ayude a hacer la denuncia, a los terceros vinculados al denunciante y a las personas jurídicas de su titularidad.
Quien denuncia de buena fe no incurre en responsabilidad disciplinaria, civil, administrativa sancionadora ni penal por esa denuncia. Una denuncia hecha de mala fe, sabiendo que los hechos son falsos, no está protegida.
9. Canales externos
El denunciante también puede utilizar los canales externos, en las condiciones de la ley portuguesa 93/2021:
- el IMPIC, Instituto de los Mercados Públicos, del Inmobiliario y de la Construcción de Portugal, autoridad de supervisión de las inmobiliarias en materia de blanqueo de capitales (www.impic.pt (se abre en una pestaña nueva));
- el Ministério Público (la fiscalía portuguesa) (www.ministeriopublico.pt (se abre en una pestaña nueva));
- las demás autoridades competentes, según el objeto de la denuncia, conforme al artículo 12 de la ley portuguesa 93/2021.
10. Protección de datos personales
Responsable del tratamiento: Código Zebra Unipessoal Lda, Rua Bento de Jesus Caraça, n.º 17, 1495-686 Oeiras (geral@kinvest.pt).
Finalidad y base jurídica: recibir, registrar, analizar y dar seguimiento a las denuncias, en cumplimiento de obligaciones legales (artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD; artículo 20 de la ley portuguesa 83/2017 y ley portuguesa 93/2021).
Datos tratados: el contenido de la denuncia y de sus archivos adjuntos, los mensajes intercambiados por el canal y, si el denunciante se identifica, su nombre, su dirección de correo electrónico y su número de teléfono. No se recogen el navegador ni los datos de navegación; la dirección IP solo se utiliza durante una hora, para limitar los envíos excesivos, y el control antirrobots (Cloudflare Turnstile) también la ve. Los datos manifiestamente irrelevantes para el análisis no se tratan y se eliminan.
Acceso: únicamente la responsable del canal o, cuando la denuncia la afecta, el miembro de la dirección que la sustituye. Los datos solo se comunican a terceros si la ley lo exige (por ejemplo, a las autoridades competentes o a los tribunales). El contenido se conserva cifrado en un servidor de K-Invest; los avisos por correo electrónico no incluyen el contenido de la denuncia.
Conservación: 7 años desde la conclusión o el archivo de la denuncia, tras los cuales la denuncia, los mensajes y los archivos adjuntos se eliminan automáticamente. Si hay un procedimiento judicial o administrativo relacionado en curso, los datos se conservan hasta su finalización. Las copias de seguridad se eliminan según su ciclo normal de rotación.
Derechos: los interesados pueden ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación y oposición a través del canal (con el código y la contraseña), por carta o en geral@kinvest.pt, en la medida en que ello no perjudique la confidencialidad del denunciante ni el análisis de la denuncia. También tienen derecho a presentar una reclamación ante la autoridad portuguesa de protección de datos, la Comissão Nacional de Proteção de Dados (www.cnpd.pt (se abre en una pestaña nueva)).
11. Entrada en vigor y revisión
El presente reglamento entra en vigor el 21 de octubre de 2026, se publica en www.kinvest.pt/es/canal-de-denuncias/reglamento y se revisa siempre que lo exijan la ley o la organización de K-Invest. La versión en vigor es la publicada en esta página.
El canal de denuncias y este reglamento se rigen por el derecho portugués (ley 93/2021); las protecciones y los plazos descritos se aplican en virtud de esa ley.
www.kinvest.pt/es/canal-de-denuncias/reglamento · Versión del 21 de octubre de 2026, en vigor desde el 21 de octubre de 2026