Versión del 2 de noviembre de 2026
Esta es una traducción. En caso de discrepancia, prevalece la versión portuguesa. Leer la versión portuguesa
Esta política explica qué datos personales recoge K-Invest a través de este sitio web, para qué los utilizamos, con quién los compartimos, durante cuánto tiempo los conservamos y qué derechos tiene usted sobre ellos.
- Quiénes somos
- Qué datos recogemos y por qué
- Comunicaciones comerciales
- Quién recibe sus datos
- Transferencias fuera de la Unión Europea
- Cuánto tiempo conservamos sus datos
- Sus derechos
- Seguridad
- Cookies
- Menores
- Canal de denuncias
- Cambios en esta política
1. Quiénes somos
El responsable del tratamiento de sus datos personales es Código Zebra Unipessoal Lda, número de identificación de persona jurídica (NIPC) 518174620, titular de la licencia de mediación inmobiliaria AMI 24230, con sede en Rua Bento de Jesus Caraça, n.º 17, 1495-686 Oeiras, Portugal, que ejerce su actividad bajo la marca K-Invest.
Para cualquier cuestión relacionada con sus datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en privacidade@kinvest.pt, por teléfono en el +351 961 409 912 (llamada a una red móvil portuguesa) o por carta a la dirección indicada.
2. Qué datos recogemos y por qué
Solo recogemos los datos necesarios para responder a su solicitud. No está obligado a facilitarnos sus datos, pero sin ellos es posible que no podamos responderle.
| Situación | Datos | Finalidad | Base jurídica |
|---|---|---|---|
| Solicitud de información sobre un inmueble | Nombre, correo electrónico, número de teléfono móvil y mensaje | Responder a su solicitud, a través del Partner de K-Invest responsable del inmueble | Medidas precontractuales adoptadas a petición suya |
| Formulario de contacto | Nombre, correo electrónico, número de teléfono móvil y mensaje | Responder a su solicitud | Medidas precontractuales adoptadas a petición suya |
| Solicitud de venta o de alquiler de un inmueble | Nombre, correo electrónico, número de teléfono móvil, tipo de operación, características del inmueble (tipo, número de dormitorios, superficie, ubicación y estado) y fecha y hora en que desea que le contactemos | Contactarle para valorar el inmueble y presentarle nuestros servicios | Medidas precontractuales adoptadas a petición suya |
| Candidatura para ser Partner | La información facilitada en la candidatura y su currículum | Evaluar la candidatura | Medidas precontractuales adoptadas a petición suya |
| Alerta de inmuebles por correo electrónico | Correo electrónico, criterios de búsqueda y, si la crea en la página de un inmueble, ese inmueble | Enviarle por correo electrónico los nuevos inmuebles que cumplan los criterios, tras confirmar la alerta mediante el enlace que le enviamos. Un Partner de K-Invest también puede contactarle por correo electrónico sobre inmuebles que cumplan esos criterios | Medidas precontractuales adoptadas a petición suya |
| Precios de su zona por correo electrónico | Correo electrónico y municipio elegido | Enviarle por correo electrónico los precios de la vivienda de ese municipio publicados por el INE (Instituto Nacional de Estadística de Portugal) en cada actualización (cuatro veces al año), tras confirmar la solicitud mediante el enlace que le enviamos. También empezará a recibir nuestro boletín, del que puede darse de baja por separado | Su consentimiento |
| Boletín y comunicaciones comerciales | Correo electrónico y, si lo indica, su nombre | Enviarle por correo electrónico los nuevos inmuebles y las novedades del mercado | Su consentimiento |
| Clientes que han firmado un contrato de mediación inmobiliaria (CMI) | Identificación, NIF (número de identificación fiscal portugués), documento de identidad, dirección, datos de contacto y datos de la operación | Ejecutar el contrato y cumplir las obligaciones legales de la actividad de mediación inmobiliaria | Ejecución de un contrato y cumplimiento de obligaciones legales |
| Personas recomendadas por un propietario | Nombre, número de teléfono móvil o correo electrónico y zona, indicados por el propietario | Un propietario puede comunicarnos los datos de contacto de una persona que quiere vender o alquilar, confirmando que esa persona sabe que la contactaremos. Utilizamos esos datos para un único contacto de un Partner; en ese contacto le indicamos quién nos los facilitó y, si lo desea, los eliminamos. No le enviamos comunicaciones comerciales | Interés legítimo |
| Navegación por el sitio web | Datos técnicos (dirección IP, tipo de dispositivo, páginas consultadas) y cookies | Hacer funcionar el sitio web, protegerlo contra abusos, entender cómo se utiliza y medir las campañas | Interés legítimo, para el funcionamiento y la seguridad; consentimiento, para las estadísticas y la publicidad |
El área privada del propietario. Si es propietario de un inmueble del que nos ocupamos (o si es una persona recomendada por el propietario), puede recibir un enlace personal a un área privada donde sigue la venta o el alquiler: consultas del anuncio, visitas (solo fechas y opiniones, sin nombres), ofertas (solo importes), la eventual propuesta de un nuevo precio y materiales para compartir. Registramos el momento en que abre el área y, si responde a una propuesta de precio, la fecha, la hora, la dirección IP y el navegador, para poder demostrar su respuesta. Puede compartir el anuncio mediante su propio enlace corto: contamos los clics y las consultas que genera, sin identificar a las personas que han hecho clic. Puede pedir a su Partner de K-Invest que anule el enlace en cualquier momento.
Cuando envía un formulario, registramos también la fecha, la versión de los textos que ha aceptado, si ha aceptado o no las comunicaciones comerciales y su dirección IP, para poder demostrar esa aceptación.
Su opinión después de una visita. Si responde a la solicitud de opinión (o a las mismas preguntas de la ficha de visita), conservamos sus respuestas en su expediente de cliente, para que su Partner de K-Invest pueda acompañarle mejor. Su forma de pago prevista (con o sin hipoteca, y si antes tiene que vender una vivienda), el importe que estaría dispuesto a ofrecer, el momento en que piensa decidir y su comentario dirigido al Partner son solo para su Partner. El propietario del inmueble recibe únicamente respuestas agrupadas del conjunto de los visitantes (por ejemplo, cuántos consideran que el precio es alto, o qué es lo que más les ha gustado) y cualquier comentario que acepte compartir, siempre sin su nombre. La nota que da al acompañamiento recibido en la visita solo se transmite a la dirección de K-Invest. La base jurídica es nuestro interés legítimo en mejorar el servicio y en atender su interés por el inmueble; todas las preguntas son opcionales, salvo lo que piensa hacer a continuación.
Nuestras instalaciones cuentan con un sistema de videovigilancia, para la seguridad de las personas y de los bienes, basado en nuestro interés legítimo. Las imágenes se conservan durante 30 días y después se eliminan, salvo decisión en contrario de un tribunal. Hay avisos en la entrada de las instalaciones.
3. Comunicaciones comerciales
Solo le enviamos comunicaciones comerciales si ha dado su consentimiento: marcando la casilla correspondiente de un formulario, suscribiéndose al boletín o indicándolo a su Partner de K-Invest en un contacto directo, en persona o por teléfono. En ese caso, el Partner registra su consentimiento en nuestro sistema, con la fecha y el medio utilizado. Nunca marcamos la casilla de antemano en los formularios.
Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, sin coste, mediante el enlace de baja que figura en cada correo electrónico o escribiendo a privacidade@kinvest.pt. La retirada del consentimiento no afecta a los mensajes enviados hasta ese momento.
Felicitación de cumpleaños. Si es cliente nuestro (propietario de un inmueble con nosotros, o comprador o inquilino que ha hecho una oferta o ha cerrado una operación) y ha dado su consentimiento, le enviamos el día de su cumpleaños un breve correo electrónico de felicitación, firmado por su Partner de K-Invest. Para ello utilizamos la fecha de nacimiento que nos facilitó para identificarle y para los contratos. El Partner le pregunta si está de acuerdo al entregarle el contrato de mediación inmobiliaria, la oferta o la operación. Puede dejar de recibirlos mediante el enlace que figura en cada correo electrónico, o pidiéndolo a su Partner.
Un año en su vivienda. Si ha comprado una vivienda a través de nosotros y ha aceptado que le contactemos con fines comerciales, en la fecha de aniversario de la escritura le enviamos un breve correo electrónico, firmado por su Partner de K-Invest, para saber cómo está y preguntarle si nos recomendaría. Puede dejar de recibirlo mediante el enlace que figura en el propio correo electrónico.
Alertas de bajada de precio. Si solicita, en la página de un inmueble, que le avisemos si baja el precio, le enviamos un correo electrónico para que lo confirme y después un correo electrónico cuando baja el precio de ese inmueble. Si ha aceptado recibir sugerencias de inmuebles y ha mostrado interés por un inmueble (lo ha consultado, ha pedido información sobre él o lo ha recibido en una sugerencia de su Partner), también le avisamos cuando baja el precio de ese inmueble, como máximo una vez cada 14 días por inmueble. Puede dejar de recibir solo estas alertas mediante el enlace que figura en cada correo electrónico, sin dejar de recibir las sugerencias.
Precios de su zona. Si solicita, en la página «Vender», los precios de la vivienda de un municipio, le enviamos un correo electrónico para que lo confirme y después un correo electrónico cuando el INE publica las cifras de un nuevo trimestre (cuatro veces al año). Registramos la fecha, la dirección IP y el texto que mostraba la página. Puede darse de baja mediante el enlace que figura en cada correo electrónico.
Las alertas de inmuebles no son comunicaciones comerciales: solo recibe los inmuebles que ha pedido, según los criterios que ha elegido. Puede cancelar cada alerta en cualquier momento, mediante el enlace que figura en cada correo electrónico. Doce meses después de la confirmación de una alerta, le enviamos un correo electrónico para preguntarle «¿Sigue buscando?»: si pulsa «Mantener», la alerta continúa durante 12 meses más; si no responde en un plazo de 30 días, la alerta se suspende, deja de enviar inmuebles y se lo comunicamos una última vez.
Resumen semanal y novedades del área privada. Forman parte del servicio del área privada del propietario. Puede dejar de recibir el resumen semanal en la propia área.
Posventa. Durante 6 meses después de la venta o del alquiler a través de nosotros, le enviamos un correo electrónico al mes con novedades de su zona, si ha aceptado que le contactemos con fines comerciales. Puede dejar de recibirlo en el área o por correo electrónico.
Clics en los correos electrónicos. En los correos electrónicos que le enviamos, los enlaces a nuestro sitio web pasan antes por una dirección nuestra, que cuenta el clic y le redirige de inmediato a la página. Solo contamos los clics en cada correo electrónico (cuántos y cuándo), para saber qué inmuebles le interesan y permitir que su Partner le acompañe mejor: por ejemplo, si hace clic varias veces en el mismo inmueble, su Partner lo sabe. No conservamos ni su dirección IP ni su navegador, no utilizamos imágenes ocultas para saber si ha abierto el correo electrónico y no elaboramos perfiles. El recuento se elimina junto con el registro del correo electrónico, a los 2 años.
Los correos electrónicos de servicio sobre una visita que ha reservado con nosotros tampoco son comunicaciones comerciales (la confirmación, los recordatorios, un cambio de fecha o una cancelación, y una solicitud de opinión después de la visita, con un solo recordatorio dos días después si no ha respondido): los recibe porque ha pedido la visita, y puede pedir a su Partner que no los envíe.
4. Quién recibe sus datos
Sus datos son tratados por los colaboradores y los Partners de K-Invest que los necesitan para responder a su solicitud. También recurrimos a los siguientes proveedores, que tratan datos por cuenta nuestra y solo para los fines indicados:
- Mailgun: envío de los correos electrónicos generados por el sitio web, como los avisos de nuevas solicitudes.
- Mailchimp: envío del boletín y de las comunicaciones comerciales, solo a las personas que han dado su consentimiento.
- Anthropic: redacción y traducción de los anuncios de inmuebles, sin datos personales (solo las características de los inmuebles).
- Google: estadísticas de uso del sitio web (Analytics), mapas (Maps) y vídeos (YouTube).
- Cloudflare: distribución del sitio web, protección contra ataques y protección de los formularios contra envíos automatizados (Turnstile, sin cookies de seguimiento).
- Zoho: agenda de los Partners, con las visitas y las tareas programadas, identificadas por la referencia del inmueble (sin nombres ni datos de contacto de personas).
- Meta: medición de las campañas en Facebook e Instagram (Pixel y API de Conversiones, solo si acepta las cookies de marketing) y WhatsApp, cuando su Partner le envía por teléfono móvil el enlace al área privada.
- Bunny: alojamiento y distribución de las imágenes de los anuncios (CDN).
- Marcaweb: alojamiento del sitio web y de la base de datos.
También podemos comunicar datos a las autoridades públicas, cuando la ley lo exija. No vendemos sus datos a nadie.
5. Transferencias fuera de la Unión Europea
Algunos de estos proveedores, como Google, Meta, Mailchimp, Mailgun, Anthropic y Cloudflare, están establecidos en los Estados Unidos de América. En esos casos, la transferencia de datos se basa en el marco de privacidad de datos UE-EE. UU. (Data Privacy Framework), cuando el proveedor está certificado, o en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea. La agenda de los Partners está alojada en el centro de datos europeo de Zoho, por lo que esos datos se almacenan dentro de la Unión Europea.
6. Cuánto tiempo conservamos sus datos
| Datos | Plazo |
|---|---|
| Solicitudes de información sobre inmuebles y contactos | 2 años desde el último contacto; después, solo quedan datos estadísticos (inmueble, fecha y resultado), sin nada que le identifique |
| Solicitudes de venta o de alquiler | 2 años; después, solo quedan datos estadísticos, sin nada que le identifique |
| Candidaturas y currículums | 1 año; el currículum se elimina y solo quedan las respuestas de opción múltiple de la candidatura, sin nada que le identifique |
| Alertas de inmuebles | Mientras la alerta esté activa; una vez cancelada, 30 días. Las alertas no confirmadas se eliminan a los 30 días, y las suspendidas por falta de respuesta, a los 90 días |
| Precios de su zona | Mientras la solicitud esté activa; una vez cancelada, 30 días. Las solicitudes no confirmadas se eliminan a los 30 días |
| Boletín | Hasta que se dé de baja |
| Clientes con una operación cerrada | 7 años desde el final de la relación, en cumplimiento de la ley de prevención del blanqueo de capitales |
| Contactos de clientes sin operación cerrada | Revisados cada 2 años |
| Registro de aceptaciones y de consentimientos | Mientras el consentimiento esté vigente y durante 3 años después |
| El área privada del propietario | Abierta mientras el inmueble esté en el mercado y durante 6 meses después de su venta o alquiler (30 días si se retira); los registros de las aperturas del área y la prueba de la respuesta a la propuesta de precio (IP y navegador) se eliminan 12 meses después del fin del enlace |
| Contactos recomendados por propietarios | 30 días si no hay contacto; después, los plazos aplicables a las solicitudes de información |
Al vencer estos plazos, las solicitudes de información, los contactos, las solicitudes de venta o de alquiler y las candidaturas se anonimizan automáticamente; los demás datos se eliminan o se anonimizan al vencer el plazo. Podemos conservarlos durante más tiempo cuando la ley lo exija o mientras estén en curso procedimientos judiciales o administrativos en los que sean necesarios.
7. Sus derechos
En relación con sus datos personales, tiene derecho a:
- saber si los tratamos y obtener una copia (acceso);
- pedirnos que los corrijamos o los completemos (rectificación);
- pedirnos que los eliminemos, cuando ya no sean necesarios o cuando retire su consentimiento (supresión);
- pedirnos que limitemos su tratamiento, en los casos previstos por la ley (limitación);
- oponerse al tratamiento, incluido con fines de prospección comercial (oposición);
- recibir los datos que nos ha facilitado en un formato de uso común y transmitirlos a otra organización (portabilidad);
- retirar su consentimiento en cualquier momento, cuando el tratamiento se base en él.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escriba a privacidade@kinvest.pt o a nuestra dirección postal. Respondemos en el plazo de un mes. Podemos pedirle que acredite su identidad.
Si considera que hemos tratado sus datos de forma incorrecta, puede presentar una reclamación ante la autoridad portuguesa de protección de datos, la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), en www.cnpd.pt (se abre en una pestaña nueva). Le agradeceríamos que se pusiera en contacto con nosotros primero, para que podamos intentar resolver la situación.
8. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger sus datos contra la pérdida, el uso indebido y el acceso no autorizado: conexiones cifradas, acceso limitado a las personas que necesitan los datos y copias de seguridad. En caso de violación de datos que pueda poner en peligro sus derechos, se lo comunicaremos y lo notificaremos a la CNPD, como exige la ley.
9. Cookies
Las cookies son pequeños archivos que el sitio web guarda en su navegador. Utilizamos tres tipos:
- Necesarias: hacen que el sitio web funcione y no requieren su consentimiento.
- Estadísticas: Google Analytics, para contar las visitas y ver qué páginas se consultan. Solo se activa si usted lo autoriza.
- Marketing: el Meta Pixel, para medir nuestras campañas en Facebook e Instagram. Solo se activa si usted lo autoriza. Con ese consentimiento, cuando nos deja un contacto, enviamos también a Meta, mediante la API de Conversiones, su correo electrónico, su número de teléfono y su nombre de forma cifrada (SHA-256), el identificador del Pixel y, más adelante, si la visita se ha realizado y si se ha aceptado una oferta (sin importes), para medir y mejorar las campañas. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento en las preferencias de cookies.
En su primera visita, un aviso al pie de la página le pregunta si acepta, rechaza o prefiere elegir por tipo. Mientras no elija, las cookies de estadísticas y de marketing permanecen desactivadas. Puede cambiar su elección en cualquier momento, mediante el enlace «Cookies» del pie de página. Se lo volvemos a preguntar a los seis meses, o antes si cambian las cookies que utilizamos.
| Cookie | La instala | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
kinvest_session |
K-Invest | Mantener la sesión durante su visita | 2 horas |
XSRF-TOKEN |
K-Invest | Proteger los formularios | 2 horas |
kc_cookies |
K-Invest | Recordar su elección de cookies | 6 meses |
_ga, _ga_* |
Google Analytics | Estadísticas de visitas | Hasta 2 años |
_fbp |
Meta | Medición de campañas | 3 meses |
_fbc |
Meta | Medición de campañas, cuando llega al sitio web desde un anuncio | 3 meses |
Los vídeos de YouTube y los mapas de Google solo se cargan cuando usted los abre y, en ese momento, pueden instalar cookies propias de sus servicios.
También puede eliminar o bloquear las cookies en los ajustes de su navegador. Si bloquea las cookies necesarias, algunas partes del sitio web pueden dejar de funcionar.
El área privada del propietario y las demás páginas privadas a las que se accede mediante un enlace personal solo utilizan la cookie de sesión necesaria (ni estadísticas ni marketing); por ese motivo, no muestran el aviso de cookies.
10. Menores
Este sitio web no está dirigido a menores de 18 años y no recogemos conscientemente sus datos.
11. Canal de denuncias
Las denuncias realizadas a través del canal de denuncias (artículo 20 de la ley portuguesa 83/2017 y ley portuguesa 93/2021) se tratan para recibirlas, registrarlas, analizarlas y darles seguimiento, en cumplimiento de obligaciones legales (artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD).
Tratamos el contenido de la denuncia y de sus archivos adjuntos, los mensajes intercambiados por el canal y, si el denunciante se identifica, su nombre, su dirección de correo electrónico y su número de teléfono. Una denuncia puede ser anónima: en ese caso, no pedimos ni nombre ni datos de contacto, y el canal no conserva ni el navegador ni ningún dato de navegación. La dirección IP solo se utiliza durante una hora, para limitar los envíos excesivos, y no se conserva junto con la denuncia; el control antirrobots (Cloudflare Turnstile) también la ve. Los correos electrónicos dirigidos al denunciante (la confirmación y el aviso de respuesta, sin el contenido) los envía Mailgun, que ve la dirección de correo electrónico. La página del canal no utiliza ninguna cookie de estadísticas ni de marketing.
Solo tiene acceso a las denuncias la responsable de cumplimiento normativo (Responsável pelo Cumprimento Normativo) o, cuando la denuncia la afecta, otro miembro de la dirección. El contenido se conserva cifrado y solo se comunica a terceros si la ley lo exige, por ejemplo a las autoridades competentes.
Las denuncias se conservan durante 7 años desde su conclusión o archivo, y mientras haya un procedimiento judicial o administrativo relacionado en curso; después se eliminan. Los derechos sobre los datos se ejercen conforme al reglamento del canal de denuncias, sin perjudicar la confidencialidad del denunciante.
12. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política para reflejar la evolución del sitio web o de la ley. La versión en vigor es siempre la de esta página, con la fecha indicada en la parte superior. El uso del sitio web se rige también por los Términos y condiciones.